注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Heart

full

 
 
 

日志

 
 

A Man Needs a Maid  

2016-05-03 09:45:41|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
My life is changing in so many ways
我的生活正发生翻天覆地的变化
I don't know who to trust anymore
我完全不知道该信赖谁
There's a shadow running thru my days
时间的影子在我眼前一闪而过
Like a beggar going from door to door.
就像一个挨家串门的乞丐

I was thinking that maybe I'd get a maid
我琢磨着我可能得找个女仆
Find a place nearby for her to stay.
在附近给她找个地安置下来
Just someone to keep my house clean,
只需她把我的房子打扫干净
Fix my meals and go away.
为我做好一日三餐然后离开

A maid. A man needs a maid.
一个女仆啊一个男人需要一个女仆
A maid.
一个女仆啊

It's hard to make that change
一时很难下定决心
When life and love turns strange.
当生活和爱情变得如此陌生恍惚
And old.
人却与日衰老

To give a love, you gotta live a love.
付出一份爱的同时你得养活一份爱
To live a love, you gotta be "partof"
养活一份爱的同时你得乐在其中
When will I see you again?
下次我何时再见到你呢

A while ago somewhere I don't know when
就在刚刚我不清楚的某个地方
I was watching a movie with a friend.
那时我正和朋友在看电影
I fell in love with the actress.
我爱上了片中的女主角
She was playing a part that I couldunderstand.
她扮演的角色我能够心领神会

A maid. A man needs a maid.
那是一个女仆啊一个男人需要一个女仆
A maid. A man needs a maid.
一个女仆啊一个男人需要一个女仆

When will I see you again?
下次我何时再见到你呢

A Man Needs a Maid - 顾桐 - 北京记事

from:  http://tieba.baidu.com/p/4517483211
  评论这张
 
阅读(10)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017